Playtest interactie

Vrijdag heb ik een playtest gedaan, vooral om de interactie tussen de bezoeker en de voorwerpen te testen.

Taalgebruik script

Als je geloofwaardig wilt overkomen met de tijdsperiode moet de uitspraak ook overeenkomen. Dat was mijn standpunt vanaf het begin.

Nu is de tekst af (op wat enkele regels van Elisabeth na), maar de stijl van 1900 in Amsterdam ontbreekt.
Nu kwam ik vrij vlot op deze website die woorden uit het dialect Amsterdam op een rijtje heeft staan. Daar heb ik veel woorden gevonden die net een tikkeltje anders in het Amsterdams worden gezegd, dat heb ik dus aangepast in mijn teksten. Bv. vader = pa.

Rond1900.nl heeft mij ook veel geholpen, daarop staat namelijk een verscheidenheid aan teksten rond 1900. Wel viel mij op dat dit de correcte schrijftekst is, en dus niet de taalgebruik die mensen allerdaags gebruikte.

Daarom heb uiteindelijk besloten om verwarring te voorkomen, tegenwoordig moeten wij nadenken om de omslachtige zinnen te begrijpen, de teksten op de moderne schrijfwijze te houden. Wel zitten er nu Amsterdamse woorden en uitspraken in, en ook woorden zoals cool zijn eruit geweerd.

Playtest: fragmenten beluisteren

Afgelopen maandag heb ik mijn eerste test de deur uit laten gaan. Omdat ik op dit moment geen ruimte heb om de fysieke playtests uit te kunnen voeren, heb ik besloten eerst de testen uit te werken die via internet gedaan kunnen worden.

1ste test; Fragmenten uit het verleden

Nadat de testpersoon had aangegeven mee te willen werken kreeg hij het volgende bericht;

Top dat je wilt testen!
Ik stuur je nu drie geluidsbestanden. Mijn vraag is om deze willekeurig een keer te beluisteren.

Omdat het een playtest is in een vroege stadium heb ik zelf alles ingesproken. Om het duidelijker te maken zeg ik van tevoren of een man/vrouw/meisje of jongen dit zegt. In een later stadium worden hiervoor natuurlijk stemacteurs voor gebruikt.

Na het beluisteren wil ik graag dat je het formulier invult. Dat is mijn feedback van deze test.
https://docs.google.com/forms/d/11pCrYppfiTHRAJHg-FBN1caCkWuIvab5VjaDCMbcPzQ/viewform

Bedankt voor de moeite!
gr. Tamarah

Spullen scoren / Marktplaats vervloeken

Afgelopen week weer druk bezig geweest met spullen te scoren. Ik had de smaak via Marktplaats te pakken, maar heb daarnaast ook de hele vrijmarkt in Almere afgestruind op 29 april. Daar heb ik een grammofoonspeler (op batterijen) gevonden. De kap ligt eraf, zodra het gemaakt is zal ik ook een foto online plaatsten. Dit zijn mijn andere twee aanwinsten:

Ja, de klokkenverzameling gaat erg snel....maar niet heus. Mijn oproepen op facebook hebben tot op heden niks opgeleverd, dan maar wat vaker naar de kringloopwinkel.